翻訳サービスのことなら翻訳工房くまざわ。英語・中国語・韓国語から多言語までご提供致します。

翻訳料金

英語翻訳

英和・和英翻訳
サービス名	マニュアル、一般文書	医学、契約書、戸籍、特許、他
英語→日本語	～20円/ワード	～23円/ワード
日本語→英語	～10円/文字	～13円/文字
英文校正	～7円/ワード	～10円/ワード

中国語翻訳（簡体字・繁体字）

中国語翻訳
サービス名	一般文書、マニュアル	医学、契約書、特許
中国語→日本語	～9円/文字	～12円/文字
日本語→中国語	～9円/文字	～12円/文字
英語→中国語	～18円/ワード	～25円/ワード
中国語→英語	～18円/文字	～22円/文字

韓国語翻訳

韓国語翻訳
サービス名	一般文書、マニュアル	医学、契約書、特許
韓国語→日本語	～9円/文字	～12円/文字
日本語→韓国語	～9円/文字	～12円/文字
英語→韓国語	～18円/ワード	～25円/ワード
韓国語→英語	～18円/文字	～22円/文字

ドイツ語翻訳

ドイツ語翻訳
サービス名	マニュアル、一般文書	医学、契約書、戸籍、特許、他
ドイツ語→日本語	～26円/ワード	～30円/ワード
日本語→ドイツ語	～12円/文字	～14円/文字
英語→ドイツ語	～15円/ワード	～17円/ワード

フランス語

フランス語翻訳
サービス名	マニュアル、一般文書	医学、契約書、戸籍、特許、他
フランス語→日本語	～26円/ワード	～30円/ワード
日本語→フランス語	～12円/文字	～14円/文字
英語→フランス語	～15円/ワード	～17円/ワード

オランダ語翻訳

オランダ語翻訳
サービス名	マニュアル、一般文書	医学、契約書、戸籍、特許、他
オランダ語→日本語	～26円/ワード	～30円/ワード
日本語→オランダ語	～12円/文字	～14円/文字
英語→オランダ語	～15円/ワード	～17円/ワード

スペイン語翻訳

スペイン語翻訳
サービス名	マニュアル、一般文書	医学、契約書、戸籍、特許、他
スペイン語→日本語	～26円/ワード	～30円/ワード
日本語→スペイン語	～12円/文字	～14円/文字
英語→スペイン語	～15円/ワード	～17円/ワード
スペイン語→英語	～28円/ワード	～32円/ワード

ポルトガル語翻訳

ポルトガル語翻訳
サービス名	マニュアル、一般文書	医学、契約書、戸籍、特許、他
ポルトガル語→日本語	～26円/ワード	～30円/ワード
日本語→ポルトガル語	～12円/文字	～14円/文字
英語→ポルトガル語	～15円/ワード	～17円/ワード

ロシア語翻訳

ロシア語翻訳
サービス名	マニュアル、一般文書	医学、契約書、戸籍、特許、他
ロシア語→日本語	～26円/ワード	～30円/ワード
日本語→ロシア語	～12円/文字	～14円/文字
英語→ロシア語	～14円/ワード	～16円/ワード

タイ語翻訳

タイ語翻訳
サービス名	マニュアル、一般文書	医学、契約書、戸籍、特許、他
タイ語→日本語	～14円/ワード	～19円/ワード
日本語→タイ語	～12円/文字	～15円/文字

ラオス語翻訳

ラオス語翻訳　（日本語ベース）
サービス名	マニュアル、一般文書	医学、契約書、戸籍、特許、他
ラオス語→日本語	～12円/文字	～19円/文字
日本語→ラオス語	～12円/文字	～15円/文字

カンボジア語翻訳

カンボジア語翻訳　（日本語ベース）
サービス名	マニュアル、一般文書	医学、契約書、戸籍、特許、他
カンボジア語→日本語	～12円/文字	～19円/文字
日本語→カンボジア語	～12円/文字	～15円/文字

ベトナム語翻訳

ベトナム語翻訳
サービス名	マニュアル、一般文書	医学、契約書、戸籍、特許、他
ベトナム語→日本語	～14円/ワード	～16円/ワード
日本語→ベトナム語	～12円/文字	～15円/文字

アラビア語翻訳

アラビア語翻訳
サービス名	マニュアル、一般文書	医学、契約書、戸籍、特許、他
アラビア語→日本語	～30円/ワード	～40円/ワード
日本語→アラビア語	～20円/文字	～25円/文字

タガログ語・フィリピン語翻訳

タガログ語・フィリピン語翻訳
サービス名	マニュアル、一般文書	医学、契約書、戸籍、特許、他
タガログ語→日本語	～26円/ワード	～30円/ワード
日本語→タガログ語	～12円/文字	～14円/文字
英語→タガログ語	～15円/ワード	～17円/ワード
タガログ語→英語	～15円/ワード	～17円/ワード

英語から多言語翻訳

英語から多言語翻訳
サービス名	マニュアル、一般文書	医学、契約書、戸籍、特許、他
英語→中国語	～18円/ワード	～25円/ワード
英語→ポルトガル語	～15円/ワード	～17円/ワード
英語→スペイン語	～15円/ワード	～17円/ワード
英語→フランス語	～15円/ワード	～17円/ワード
英語→ドイツ語	～15円/ワード	～17円/ワード
英語→イタリア語	～15円/ワード	～17円/ワード
英語→オランダ語	～15円/ワード	～17円/ワード
英語→デンマーク語	～16円/ワード	～18円/ワード
英語→フィンランド語	～16円/ワード	～18円/ワード
英語→スウェーデン語	～16円/ワード	～18円/ワード
英語→ノルウェー語	～16円/ワード	～18円/ワード
英語→ブルガリア語	～14円/ワード	～16円/ワード
英語→チェコ語	～14円/ワード	～16円/ワード
英語→ハンガリー語	～14円/ワード	～16円/ワード
英語→ポーランド語	～14円/ワード	～16円/ワード
英語→ルーマニア語	～14円/ワード	～16円/ワード
英語→スロバキア語	～14円/ワード	～16円/ワード
英語→ロシア語	～14円/ワード	～16円/ワード
英語→ウクライナ語	～14円/ワード	～16円/ワード
英語→ギリシャ語	～16円/ワード	～18円/ワード
英語→エストニア語	～16円/ワード	～18円/ワード
英語→リトアニア語	～16円/ワード	～18円/ワード
英語→ラトビア	～18円/ワード	～25円/ワード

DTP編集

•高度なレイアウト、作表・作図など翻訳以外の作業は、別途料金を申し受ける場合がございます。
•コピーライティング、リライトなどは別途料金となります。
•大量案件や定期的な案件は、別途値引き料金にてお引き受けしております。
•ファイル形式：MS-Word,Excel,PowerPoint,Illustrator,PDF等

お支払方法

納品後にご請求書を郵送またはPDFでお送り致します。
弊社指定の銀行口座へのお振込となります。
大変申し訳ございませんが振込み手数料は、お客様のご負担となります。

翻訳工房くまざわ
〒491-0001　愛知県一宮市瀬部本郷３ー１
TEL：0586-51-2779　FAX：0586-51-2936
kuma@japan-net.ne.jp

名古屋商工会議所
会員番号：０９９４３６７
翻訳工房くまざわ

PageTop

メインメニュー

翻訳可能言語

その他のサービス

会社概要

翻訳工房くまざわ

住所：〒491-0001
愛知県一宮市瀬部本郷３－１

TEL：0586-51-2779
FAX：0586-51-2936
kuma@japan-net.ne.jp